消失的沿街围墙，重生的“音乐城堡”

　　在淮海中路和汾阳路路口，音乐城堡一幢外形酷似城堡的消失建筑吸引着市民的目光。有人驻足打量，街围有人拍照留念，墙重还有人专程赶来询问这幢优秀历史建筑何时对外开放，音乐城堡想一睹真容。消失

　　本期“十分上海”，街围我们一起走进淮海中路1131号。墙重“音乐城堡”见证了多少风云变幻，音乐城堡这个名字缘何而来？对它的消失保护修缮经历了哪些过程，如今它又将以怎样的街围面貌和世人重见？

　　“音乐城堡”的前世今生

　　上海滩不乏老房子，有颜值更有故事，墙重淮海中路1131号是音乐城堡其中之一。

　　“音乐城堡”建筑面积1218平方米，消失毗邻上音歌剧院，街围位于衡复风貌区北侧。孔明哲 摄

　　“据考证，它建于1905年至1911年，由倍高洋行设计，是德式巴伐利亚风格的花园住宅。”上海明悦建筑设计事务所设计师胡小华介绍，它最早是为德国侨民所造，第一次世界大战后德侨也就回国了，花园住宅由此易主。

　　彼时，上海滩金融世家席氏接手了此地。除了这里，英国乡村风格的东平路1号花园，还有朱家角东湖街的明代宅邸也曾是席氏家族居处。

　　“据《字林西报·行名录》记载，1934年至1940年这里的使用者叫作‘Zih Dzu Sing’，结合1940年10月15日《申报》一则新闻，‘席聚星，苏州人，家居霞飞路1131号洋房’。由此判断Zih Dzu Sing即是席聚星。”设计师觉得弄清了之前的使用情况，清楚了建筑历史沿革，对后续着手设计十分必要。（注：淮海中路旧称霞飞路）

　　人来人往，岁月流转。1949年左右，这里成为了比利时驻沪总领馆，1958年上海音乐学院搬至汾阳路后便作图书馆之用，收藏各类曲谱与音乐典籍，书香致远，琴韵悠扬，熏陶并孕育了一代代音乐大家。

　　拥有城堡的外形，藏着音乐的灵魂，“音乐城堡”即将修缮竣工。

　　从设计到施工，如何修旧如旧

　　建筑西立面。孔明哲 摄

　　一眼望去，“音乐城堡”屋顶的红瓦陡坡与巴洛克式山墙甚为抢眼，转角及屋顶最高处的小尖塔，则体现出德国中世纪民居建筑的特色。

　　走入室内，敦实粗壮的罗马风柱式、富有韵律的天花木格栅、穿柱而过的木楼梯、雕饰精美的木墙裙、色彩绚丽的彩绘玻璃窗……与其外部建筑风格相互呼应。

　　“为了力求修旧如旧，首先要把这个历史建筑本来的样貌呈现出来。”设计师拿出一张资料照片，“可以看到那时这幢老房子沿街部分被一栋L型的建筑遮挡，在多方论证后，决定拆除后人加建出的建筑，还市民一个原汁原味的历史建筑。”

　　2001年，淮海中路1131号外部照片。一栋二层L型建筑遮挡了“音乐城堡”。上海明悦建筑设计事务所供图

　　同时，设计团队还找到了原外滩23号，由倍高洋行设计的德国总会大楼资料，通过对比与参考这处具有欧洲古典主义的德式建筑相关资料，为之后施工提供切实可靠的依据。

　　“比如彩绘玻璃窗，我们会逐一拆卸编号，先做评估，尽可能保留本身的材质和图样，局部破损的部分则选用色彩、肌理、透光相近的玻璃替换，让建筑的文化价值得到延续。”上海徐房建筑实业有限公司项目经理李明佼举例，修缮工程历时2年多，像这样的工序和操作比比皆是，百年建筑的每个角落都值得认真对待。

　　木楼梯为历史原物。修缮中去除了后人涂上的红棕色面漆，恢复了原本的样貌。来源同上

　　开放的历史建筑，开放的大学校园

　　据了解，此次上音淮海路校区提升项目包括修缮6幢优秀历史建筑，改造2幢楼宇，全面提升校园环境。

　　“上海市历史建筑保护事务中心全程参与了整个项目过程，从设计和施工方案评审到重点保护部位保护要求符合性评估。”市历保中心科员王月介绍，在施工过程中市历保中心除了对每一幢优秀历史建筑的修缮进行日常监管，还要组织邀请行业专家到现场咨询，提供指导意见。

　　1131号有大量木装饰，如山墙木构架、天花木格栅、木排门窗等。需要经过脱漆、烫蜡等工艺恢复木纹肌理，通过替换糟朽的木构件等恢复其历史风貌。来源同上

　　淮海中路1189号室内施工时墙内惊现壁炉，继续封存还是让它重见天日？

　　同样是这幢建筑，外立面上的仿石砌块，现有样品都没有接近的纹路，放眼全国哪里能找到替代？

　　淮海中路 1209 号建筑底部的石质雕塑是通风口还是排水口，该露还是藏？

　　对“吃不准”的情况，市历保中心必须协同各方和专家意见，宁愿工程慢一些，也要不断更新和完善施工方案；而对“不达标”的地方，会立即下达“问题清单”，发现一处，整改一处，保护好其文化和历史价值。经各方共同努力，“音乐城堡”等6幢老房子终于焕发新生。

　　开放，是这一批建筑焕新后的首要任务。早在2022年国庆期间，自汾阳路以西，沿淮海中路数百米长的校园围墙全面拆除，上音淮海路校区已实现了部分校园空间对外开放。

　　11月底上音将迎来校庆活动，“音乐城堡”会作为音乐大师空间与上音会客厅启用，预计12月逐步对市民预约开放。打开围墙后，大家可以到此休憩打卡，说不定还能在“音乐城堡”偶遇大师。

　　（十分上海摄制组）

　　附另5幢修缮后的优秀历史建筑照片：（来源上海市历史建筑保护事务中心）

　　淮海中路1189号

　　淮海中路1199号

　　淮海中路1209号

　　汾阳路20号上音办公楼东立面

　　汾阳路20号上音专家楼南立面